Szex és a könyv / Elvárás és erotika a leszbikus szerelemben, Renée Vivien
A "Sappho 1900" becenevű Renée Vivien a tizenkilencedik és a huszadik század között élt, és költészetében és saját személyében megtestesítette minden morbid és dekadens varázsát. Belle Époque. Pauline Mary Tarn (ez az igazi neve) 1877 -ben született Londonban, egy amerikai anyánál és skót apánál, az angol főváros, Long Island és Párizs között, ahol 1899 -ben végleg letelepedett, és luxuslakásba költözött egy japánnal. kert. Nagy utazó volt, és különösen szerette Japánt, Konstantinápolyt és Mytilene -t, a várost Leszbosz szigetén, ahol Sappho született, és ahol saját házat épített. Renée soha nem titkolta homoszexualitását. Bár legismertebb kapcsolata a kínos és viharos volt a gazdag örökösnővel és amerikai íróval, Natalie Clifford Barney -vel, verseiben soha nem hagyja abba, hogy visszatérjen Violet Shillito, fiatal és szerencsétlen iskolatársa, aki 1901 -ben halt meg. tisztán platóni szerelem, de végül annyira megszállta Renét, mint az ibolya illatát és színét, innen ered az "ibolya múzsája" beceneve.
Az ágakban a fák tartják a napot.
Fátyolos, mint egy nő, aki máshol idéz,
az alkonyat sírva elpárolog ... És az ujjaim
a csípőd vonalát követik.
A zseniális ujjak a hidegrázásban heverésznek
bőrödről édes szirom leple alatt ...
Az érintés összetett és furcsa művészete hasonló
a parfümök álmára, a hangok csodájára.
Lassan a csípőd körvonala leszek,
a vállak, a nyak, az elégedetlen mellek,
finom vágyam nem hajlandó csókolni:
felbukkan és meghal az eksztázisban a fehér érzékenységben.
Renée elgyötört szellem volt. Végül minden vagyonát elpazarolta, majd eladósodott, és öngyilkosságot kísérelt meg Londonban, lenyelve a laudanumot, és eszméletlen állapotban, csokor ibolyával a szívén. Anorexia nervosa -ban szenvedett, hosszú időszakokat evés nélkül töltött, ráadásul ivott, és annyira meggyengítette a testét, hogy - mellhártyagyulladásban szenvedve - nem tudott meggyógyulni, és nagyon fiatalon, mindössze harminckét évesen halt meg. Ennek ellenére termékeny szerző volt: első versgyűjteménye 1901 -ben jelent meg, és tizenegy további következett, valamint napló, hét prózakötet, novella és regény, különböző álnéven megjelent novellák és két versfordító mű ... Sappho, saját verseivel gazdagítva.
Lásd még
A vers, amelyet nektek választottam, jogos Le Toucher (The Touch) és a gyűjtemény része FelidézésekA költő finom, ugyanakkor intenzív erotikával teli verseiben felidézi azt az édes érzést, hogy megérinti a szeretett nő testét. Ezt az érintést - az ujjak mozgatását, a másik csípőjének és mellének remegését a keze alatt - elképzelni és leírni olyan, mint újra átélni, annak komplexitásában. Ez a vágy, hogy lökdössem őt, az az ostobaság, amellyel szeretné birtokolni őt, de ugyanakkor kényszeríti és kényszeríti a várakozásra, mert éppen a várakozásban nő az izgalom, és meghosszabbítja ezt az édes kínzást, mielőtt megadja magát csókra és kényeztetésre. Az érintés művészete - magyarázza - hasonlít a parfümök álmához, egy fátyolos nőhöz, aki elrejti pompáját, mert a szépséget csak alkonyatkor lehet megérinteni, megsimogatni, majd eltűnni.
Renée Vivien verse, amely a francia szimbolizmus minden képzeletét a nőiességre redukálja. A szavait olvasva olyan, mintha az érzékszervek örvényébe húzódnának, amelyek minden érzékszervet érintenek, akárcsak az általuk leírt amatőr művészet. Versei arra invitálnak, hogy élvezd az érintést, az előzetes par excellence -t, annak minden intenzitásával, nagy lassúsággal, és tapasztald meg a szerelem felfedezésének hatalmas extázisát a várakozás hosszan tartó örömében. Ha becsukja a szemét, és hallja, akkor már jó úton jár.
írta: Giuliana Altamura
Itt olvashatja az előző találkozót a Szex és könyvvel / Leszbikus szerelem és szexuális kétértelműség Jeanette Winterson költői eroszában