Versek a télről: a 15 legszebb szöveg és mondókák erről az évadról
A hópelyhek lassú esése. A tájat borító fehér kiterjedés. Az éjszaka nyugalma, ahol az ember és a természet minden zaja elnémul. A gyermekek öröme és mosolya december napjaiban. Gőzölgő csésze tea vagy csokoládé, színes gyapjú pulóverek és karácsonyra díszített házak. Számos elem különbözteti meg a telet , a szezon, amely egy év végén és a következő év elején kísér minket.
Mindezek a szempontok soha nem kerülhették el a múlt és a jelen költőit. Így összegyűjtöttük a télről szóló legszebb verseket és mondókákat, hogy megtapasztalhassuk az utánozhatatlan téli hangulatot a nagy szerzők szavai által.
Lásd még
15 vers az őszről a lombozat szezonjának megünneplésére
Roberto Piumini, A tél
Az egyik gyerekeknek szóló - és nem csak - télről szóló vers minden bizonnyal Roberto Piumini verse.
Amikor a föld
hideg és kemény,
harcosnak tűnik
páncéllal
amikor bezárul
jégben és fagyban,
amikor mezítelenek
növények az égen
és a varjak
a hó felett
foltoknak tűnnek
a füzetedben:
ez a tél.
Emily Dickinson, A hó, ami soha nem halmozódik fel
Ebben a versben a szerző olyan éjszakai havazást ír le, amely annyira bőséges, hogy teljesen lefedi azt, amire esik. Elgondolja február érkezését, és ezért az év leghidegebb időszakát. A valóságban ez egy "átmeneti" hó , amely nem marad és nem halmozódik fel, hanem feloldódik.
A hó, amely soha nem halmozódik fel -
Az átmeneti, illatos hó
Ez csak évente egyszer jön
Puha s "most kényszerít -
Annyi átjárja a fát
Éjszaka a csillag alatt
Természetesen ez a februári bérlet
A tapasztalat esküszik -
Tél, mint egy arc
Milyen fanyar és ősi tudtunk
Mindenben javítva, kivéve a magányt
A "Természet Alibijéből" -
Olyan édes volt minden vihar
Az érték nem lenne -
Ezzel szemben vásárolunk - a büntetés jó
Mennyivel közelebb az emlékezethez.
Oscar Wilde, Ez a tél közepe
A költő téli tájat vázol fel a benne élő természettel. A férfiak egyedül érzik magukat a távolban: az előtérben az állatok és a téli fagyok kezelésének módja áll.
Tél közepe van, a fák csupaszok
kivéve ahol a nyáj menedéket keres
a fenyő alatt összebújva.
A juhok vergődnek a sáros hóban
a kerítésnek támaszkodva. Az istálló zárva van
de kúszva előjönnek a remegő kutyák,
lemennek a fagyott patakhoz. Visszatérni
visszaesett. Sóhajba csomagolva
úgy tűnik, ezek a kocsik zajai, a pásztorok kiáltásai.
A varjak közömbös körökben sikoltoznak
a fagyott szénakazal körül. Vagy kuporognak
a csöpögő ágakon. Szakad a jég
a tó nádja között, ahol a keserű szárnyát csapkodja
és nyakát kinyújtva kacsint a holdra.
Szegény nyúl átsiklik a réteken,
kis ijedt sötét folt
és egy elveszett sirály, mint egy hirtelen széllökés
hóból, az ég felé sikoltozik.
Gianni Rodari, A havon
Gianni Rodari leír egy tipikus téli délelőttöt, amikor a gyerekek elmennek játszani a frissen hullott hóval.
Télen, amikor esik
hó és fehéríti a gyepet
és elrejti az utcákat
a fagyott palást alatt,
gyerekeknek, kalandoroknak
szívből félelem nélkül,
nincs szükség utakra
kipróbálni a kalandot:
bátran vonulnak hová
ép a hó,
új utak megnyitása
a vatta -sivatagban.
De a lábak mérete
a hó megmarad
hogy vezesse a gyerekeket
otthon, amikor anya felhív ...
Ada Negri, A hó tánc
A költő leírja a hó lassú leereszkedését az éjszaka folyamán. Mintha a világ megállna, miközben a pelyhek csendben pihennek a földön, szinte álomszerű forgatókönyvet adva.
A mezőkön és az utakon
csendes és könnyű
örvény, a hó
esik.
Táncolja meg a fehér szárnyat
a széles, játékos égbolton,
Aztán a földön nyugszik
fáradt.
Ezer mozdulatlan formában
tetőkön és kéményeken,
a köveken és a kertekben
ő alszik.
Mindenütt béke;
mély feledésbe merülve,
közömbös a világ
néma.
Umberto Saba, Hóvirág
A Trieszt -szerző ebben a lírában elképzeli, hogyan kerültek először a hópelyhek a földre, az eredmény egy egyszerű, édes és megható vers.
A mennyből az összes angyal
látták a kopár mezőket
levelek és virágok nélkül
és a gyerekek szívében olvasnak
akik szeretik a fehér dolgokat.
A szárnyukat megrázta a repülés
majd könnyedén leereszkedett
a virágos hó.
Aldo Palazzeschi, Az unalom pasztellje
Ebben a versében Palazzeschi egy klasszikus lassított téli jelenetet ír le, felvázolva a természetet és az általa érzékelt hangokat. Nem lep meg semmilyen öröm és boldogság érzése, hanem csak az unalom arra a napra, amely mintha soha nem érne véget.
A sűrű köd szürkéjétől
ciprusfák ragyognak át
fekete árnyak
ködszivacsok.
És messziről lassan leng
az eredmény szinte kialudt harangszó.
Még messzebb
zúgva elhalad egy vonat.
Carla Piccinini, Téli
Ebben a mondókában a költő elmagyarázza a tél természetre gyakorolt hatásait.
De mi történik?
Nézz körül!
Csupasz fák
és rövidítse a napot.
Ó, milyen hideg
az utak mentén
talán hamarosan
Leesik a hó.
Ezzel a hideggel
bent maradunk
és egy refrén
együtt énekelünk.
Attilio Bertolucci, A hó
Úgy tűnik, hogy a téli időszak lelassul, és ez a légkör különféle gondolatokat ébreszt, például Bertolucci versében, ahogy az elmúlt évekre emlékszik.
Hogyan nehezedik a hó ezekre az ágakra
hogyan nehezednek az évek a szeretett válladra.
A tél a legdrágább évszak,
fényében eljött hozzám
délutáni alvásból keserű
hajfürt a szemen.
A fiatalság évei távoli évek.
Gianni Rodari, First Frost mondókája
A gyerekeknek szóló olasz mondókák leghíresebb szerzője nem hagyhatta ki, hogy ne adjon nekünk egy kis téli témájú művet.
Az első fagy mondókája
lefagy az égből hullott hó
lefagyasztja a csapvizet
fagyasztja a virágot a tégelyében
lefagyasztja a ló kötéljét
lefagyasztja a szobrot a talapzaton.
William Blake, Egész "tél
Ez a vers a gyűjtemény része Évszakok dalai és költészetének alapvető aspektusai megtalálhatók: sötét és titokzatos forgatókönyvek, emberfeletti lények és barátságtalan éghajlat, ez a tél William Blake szerint.
Ó tél! Vágja le a hajthatatlan ajtókat:
Az észak a tiéd; ott a mély földben, amit felállítottál
Sötét lakhelyed. Ne rázza
A tetőd, sem az oszlopok a vaskocsiddal.
Nem hallgat rám és a széles nyílt szakadékra
Nehéz tekercs. Viharai tombolnak;
Acélhüvelyben nem merem felemelni a szemem
Mert magasra emelte a jogarát a világ fölé.
Néz! Félelmetes szörnyeteg, akinek a bőre tapad
Erős csontjain átfut a nyögő sziklákon:
Mindent elhallgat, és hatalmas kezét
Vedd le a földet, és fagyaszd le a törékeny életet.
A tengerész elfoglalja helyét a sziklákon
Hiába sír. Szegény ördög! Bírja
A viharok, amíg az ég mosolyog és a szörnyeteg
Üvöltve tér vissza a barlangjaihoz a Hekla -hegyen.
Ada Negri, Téli nap
Ebben a versében a szerző az újév napján felmerült gondolatainak egyikére összpontosít.Az új év kezdetével már márciusra és tavaszra gondol, annak ellenére, hogy a táj körülötte a tél marad.
Újév: olyan enyhe, és mennyi nap!
Már ebben a fényben lélegzem márciusban
aranyból, amelyet rövidnek és hazugnak ismerek. És nevetek
a hazugságra, élvezem; és hozzá
Melegedek, mint a szilva és a gesztenye
néhány drágakő megjelenik a szeszélyben,
abban a bizonyosságban, hogy holnap meghal
nyitás előtt. Virág nélküli rügyek
az ágakon és a szívemben,
egy nap öröme, tudatában annak, hogy él
csak egy napra!
Nem számít. Ez öröm.
Luigi Ruber, Hó
Ebben a látszólag egyszerű versben Ruber egy tipikus téli forgatókönyvet vázol fel, ahol a hófehér kiterjed mindenre, amivel találkozik.
Tegnap a magas dombon,
ma a felszántott síkságon,
a hó a rögön van
és eltakarja a vetést
„Jó termés
búzából! ".
a gondviselő igát teszi.
De egy veréb
hiába
keresd meg a barázdás barátot.
És könnyedén ugorj
és szinte fáradtnak tűnik,
kis fekete pont
a hatalmas fehér felett.
O. Gólya, mondókák Amikor esik
Az egyik leghíresebb téli témájú mondóka. Ha hideg van, akkor csökken a vágy, hogy kimegyünk, mind a felnőttek, mind a gyermekek, de az állatok számára is, igaz?
Ha lassan, lassan esik az eső
és hideg és szeles
a gyerek a házban van
a kis madár a fészkében
a kis kutya a kennelben
cicám a tűz mellett
a kisegér az odúban ...
És a béka esernyő nélkül?
A gomba alatt gyönyörű!
Esik, esik, esernyő kell
Remélem visszatér a jó idő!
Anton Csehov, A tél illata
A tél már az érzése előtt érezteti magát, mert érezhető a levegőben. Így lehetetlen elhalasztani: csak üdvözölni kell, hidegével és jeges éjszakájával.
Az időjárás eleinte jó volt,
nyugodt. Kacagott a
rigók, és a mocsarakban valami eleven
zümmögött, mintha
fújj egy üres palackba.
Egy fakakas repült el és
a levegőben vidám pletykákkal.
De amikor az erdőben megtette
sötétség és szél fújt keletről
hideg és szúrós, minden néma volt.
A tócsák fölé nyúltak
jégtűk.
A fa sivár, magányos lett.
Igen, érzi a tél illatát.
